Dag 2 van 5

Psalm 38

Mijn vrienden en bekenden staan ver van mij

Eenzaamheid · 1773

Lezen

Vers 1

Groot en eeuwig Opperwezen,
Zeer te vrezen,
Straf mij in Uw gramschap niet;
Toon mij toch, dat Uw kastijden,
In mijn lijden,
Uit geen grimmigheid geschiedt.

Vers 2

Want Uw pijlen doen mij dragen
Bitt're plagen;
Zij doorgrieven vlees en been;
'k Voel Uw hand in d' ongelukken,
Die mij drukken,
Neergedaald op al mijn leên.

Vers 3

Door Uw gramschap, fel ontstoken,
Is verbroken
Al mijn vlees en lichaamskracht;
Rust, noch vrede wordt gevonden,
Om mijn zonden,
In mijn beend'ren, dag of nacht.

Vers 4

Want mijn hoofd is als bedolven
In de golven
Van mijn ongerechtigheên;
Zulk een last van zond' en plagen,
Niet te dragen,
Drukt mijn schouders naar beneên.

Vers 5

'k Voel door stinkend' etterzweren
Mij verteren;
Walg'lijk zijn zij voor het oog;
Mijne dwaasheid deed die builen
Dus vervuilen,
Daar ze mij tot kwaad bewoog.

Vers 6

'k Ben, door Uwe wet te schenden,
Krom van lenden,
Vol van druk, benauwd van hart;
Zeer gebogen en verslagen,
Moe van klagen,
Ga ik al den dag in 't zwart.

Vers 7

Mijn ontstoken ingewanden
Doen mij branden,
En voor elk veracht'lijk zijn;
'k Voel mij van de smart doorsneden;
In mijn leden
Is niets heel, of vrij van pijn.

Vers 8

Uitgeteerd door al mijn klachten
Zijn mijn krachten,
Zeer verbrijzeld en vergaan;
'k Brul van bitt're zielesmarte,
Want mijn harte
Is verzwakt, door al Uw slaan.

Vers 9

Maar wat klaag ik, HEER der heren?
Mijn begeren
Is voor U, in al mijn leed,
Met mijn zuchten en mijn zorgen,
Niet verborgen;
Daar Gij alles ziet en weet.

Vers 10

't Hart schokt in mij heen en weder,
Op en neder;
't Lichaam valt mij kracht'loos neer;
d' Ogen, bijna blind gekreten,
Uitgebeten,
Zien het daglicht nauw'lijks meer.

Vers 11

Die voorheen mij teêr beminden,
En mijn vrinden,
Wijken, angstig voor mijn plaag;
Nabestaanden gaan ter zijden,
Wegens 't lijden,
En d' ellenden, die ik draag.

Vers 12

Zij, die mijnen dood bejagen,
Leggen lagen,
Dreigen mij den laatsten slag;
Spreken, hoe mij 't best te krenken;
En bedenken
Mijn verderf, den gansen dag.

Vers 13

Maar ik ben, in d' ongelukken,
Die mij drukken,
Als een dove, die niet hoort,
En uit wiens verstomde lippen
Niet kan glippen
't Flauwst geluid van enig woord.

Vers 14

Ja, ik ben als een, wiens oren
Niet meer horen,
Wat men zegge, kwaad of goed;
Wien de tegenreên ontbreken,
Om te spreken,
En die daarom zwijgen moet.

Vers 15

Want, o trouw en eeuwig Wezen,
In mijn vrezen
Staat mijn hoop op U alleen;
Gij, mijn God, zult in ellenden
Bijstand zenden,
En verhoren mijn gebeên.

Vers 16

'k Zei: "Laat nooit mijn bitter lijden
Hen verblijden
In hun trotsen euvelmoed;
Wijl die bozen juichen zouden,
Als z' aanschouwden
't Wank'len van mijn zwakken voet."

Vers 17

Want, o HEER, ik ben aan't zinken
En tot hinken
Ieder ogenblik gereed;
'k Heb mijn smart en onvermogen
Steeds voor ogen,
Bij 't vooruitzicht van mijn leed.

Vers 18

'k Wil mijn misdaân, die U tergen,
Niet verbergen;
Ik bedek voor U die niet;
'k Ben vanwege al mijn zonden,
Die mij wonden,
Vol van kommer en verdriet.

Vers 19

Maar mijn vijand zie ik leven,
Hoog verheven,
Machtig, vrij van smart en nood;
Die, om valse reên verbolgen,
Mij vervolgen,
Nemen toe en worden groot.

Vers 20

Zij, die kwaad voor goed vergelden,
Last'ren, schelden,
En vervolgen mij gestaâg.
Ja, zij zijn op mij gebeten,
Want zij weten,
Dat ik naar het goede jaag.

Vers 21

Zie mij, HEER, wien elk moet duchten,
Tot U vluchten.
O mijn God, verlaat mij niet;
Blijf niet, wegens mijn gebreken,
Ver geweken;
Toon, dat Gij mijn rampen ziet.

Vers 22

HEER, ik voel mijn krachten wijken
En bezwijken;
Haast U tot mijn hulp, en red,
Red mij, Schutsheer, God der goden,
Troost in noden,
Grote Hoorder van 't gebed.

Perspetiva e aprofundamento

Contexto

Psalm 38 is een psalm van David, waarin hij zijn diepe eenzaamheid en lijden uitdrukt. Hij richt zich tot God en smeekt om genade en verlossing. De psalm staat in de context van de Hebreeuwse Bijbel, waarin de relatie tussen God en mens centraal staat.

Mensagem central

De kernboodschap van deze psalm is dat Gods kinderen niet alleen staan in hun lijden, maar dat God hen ziet en verhoort. David belijdt zijn zonden en erkent Gods rechtvaardigheid, maar hij smeekt ook om genade en verlossing. De psalm laat zien dat een diepe relatie met God mogelijk is, zelfs in tijden van eenzaamheid en lijden.

Para hoje

Vandaag de dag kan deze psalm praktische toepassing vinden in het erkennen van onze eigen zwakheden en beperkingen. We kunnen leren om onze eenzaamheid en lijden te delen met God en om zijn genade en verlossing te zoeken. De psalm moedigt ons aan om eerlijk te zijn over onze zonden en om Gods rechtvaardigheid te erkennen, maar ook om zijn barmhartigheid en liefde te zoeken.

Perguntas de aprofundamento

Hoe kan ik, net als David, mijn diepe eenzaamheid en lijden delen met God?

Wat betekent het voor mij om, ook in tijden van eenzaamheid en lijden, een diepe relatie met God te onderhouden?

Hoe kan ik, op basis van deze psalm, leren om mijn eigen zwakheden en beperkingen te erkennen en Gods genade en verlossing te zoeken?

Faz uma pergunta

A IA tem o texto do salmo e a reflexão como contexto.

A IA pode cometer erros. Baseado no texto do salmo e na exegese cristã.

Dag 1 Dag 3