Psalmen menu
Psalm 86
Kies een berijming om te vergelijken
Berijming laden...
Vers 1
Turn to me, O LORD, and heed me;
see how poor I am, how needy.
I who serve you constantly
trust in you to rescue me.
Guard my life, show me your favour,
for you are my God and Saviour.
Lord, your servant’s joy renew,
for I lift my soul to you.
see how poor I am, how needy.
I who serve you constantly
trust in you to rescue me.
Guard my life, show me your favour,
for you are my God and Saviour.
Lord, your servant’s joy renew,
for I lift my soul to you.
Vers 2
You forgive us our transgressions
in your mercy and compassion;
you abound in love and grace.
In my woes I seek your face.
You, O LORD, will hear my pleading.
There’s no powèr yours exceeding.
You, O God, how great you are,
great your deeds beyond compare!
in your mercy and compassion;
you abound in love and grace.
In my woes I seek your face.
You, O LORD, will hear my pleading.
There’s no powèr yours exceeding.
You, O God, how great you are,
great your deeds beyond compare!
Vers 3
All the nations will adore you;
they will come and bow before you,
bringing glory to your name,
for none equals you in fame.
LORD supreme in might and splendour,
glorious are your works of wonder;
glorious is your heavenly throne.
You are God – yes, you alone.
they will come and bow before you,
bringing glory to your name,
for none equals you in fame.
LORD supreme in might and splendour,
glorious are your works of wonder;
glorious is your heavenly throne.
You are God – yes, you alone.
Vers 4
Teach me, in your ways direct me;
in your truth, O LORD, instruct me.
Let it be my heart’s one aim
to revere your holy name.
Thankful for your grace and favour,
I will praise your name forever.
In your love you came to save
me, your servant, from the grave.
in your truth, O LORD, instruct me.
Let it be my heart’s one aim
to revere your holy name.
Thankful for your grace and favour,
I will praise your name forever.
In your love you came to save
me, your servant, from the grave.
Vers 5
See the proud pursue and hound me;
those who seek my life surround me.
They for you have no regard.
But in you I trust, O LORD.
You are rich in love and favour,
slow to anger, patient ever;
boundless is your faithfulness.
Pity me in my distress.
those who seek my life surround me.
They for you have no regard.
But in you I trust, O LORD.
You are rich in love and favour,
slow to anger, patient ever;
boundless is your faithfulness.
Pity me in my distress.
Vers 6
Strengthen me in my affliction;
grant your servant your protection.
You whom I rely upon,
rescue me, your handmaid’s son.
Give me proof of your great favour;
show my foes you are my Saviour.
Shame them all and let them see
how you help and comfort me.
grant your servant your protection.
You whom I rely upon,
rescue me, your handmaid’s son.
Give me proof of your great favour;
show my foes you are my Saviour.
Shame them all and let them see
how you help and comfort me.
Engels
—
Verwante psalmen
Isometrisch
Ritmisch
Muziek: pcorgel.nl